Mon père m’a donné un mari, mon Dieu ! quel homme, quel petit homm-e
Mon père m’a donné un mari, mon Dieu ! quel homme, qu’il est petit !
Dans mon grand lit je le perdis, mon Dieu ! quel homme, quel petit homm-e
Dans mon grand lit je le perdis, mon Dieu ! quel homme, qu’il est petit !
Pris la chandelle et le cherchis, mon Dieu ! quel homme, quel petit homm-e
Pris la chandelle et le cherchis, mon Dieu ! quel homme, qu’il est petit !
À la paillass-e le feu prit, mon Dieu ! quel homme, quel petit homm-e
À la paillass-e le feu prit, mon Dieu ! quel homme, qu’il est petit !
Je trouvai mon mari rôti, mon Dieu ! quel homme, quel petit homm-e
Je trouvai mon mari rôti, mon Dieu ! quel homme, qu’il est petit !
Sur une assiett-e je le mis, mon Dieu ! quel homme, quel petit homm-e
Sur une assiett-e je le mis, mon Dieu ! quel homme, qu’il est petit !
Le chat le prit pour une souris, mon Dieu ! quel homme, quel petit homm-e
Le chat le prit pour une souris, mon Dieu ! quel homme, qu’il est petit !
Au chat, au chat, c’est mon mari ! mon Dieu ! quel homme, quel petit homm-e
Au chat, au chat, c’est mon mari ! mon Dieu ! quel homme, qu’il est petit !
Fillettes qui prenez un mari, mon Dieu ! quel homme, quel petit homm-e
Fillettes qui prenez un mari, ne le prenez pas si petit !
VOCABULAIRE
◊ petit = here: old, poor, lazy, small-minded
◊ la chandelle = candle
◊ la paillasse = straw mattress
◊ rôti = roasted
◊ une assiette = a plate
◊ une souris = a mouse
◊ au chat = get the cat
◊ fillettes (f.) = little/young girls
RÉGION / REGION : FRANCE