On s’est réveillé tôt (Melon Galia) – Chansons françaises et francophones en cours de FLE / French through Songs and Singing

C’est par un pied gelé qui dépasse
Que rentre le froid
Qui met fin au confort
Badaboum
On s’est réveillé tôt
Et il fait encore frais
Et on se demande qui de nous deux
Va se lever le premier

Rien ne presse de quitter l’oreiller
Si tu me tires au flanc
La rumeur est au dehors
Et l’écho reste lointain

On est en lieu sûr
À l’abri du temps
Surmené
Aussitôt dit

C’est un réveil militant
Une matinée engagée
À ne pas trop en faire
Qui pourrait fatiguer
Ce qui se fait de mieux
Avec mauvaises intentions
La politique allongée
Qui fait l’unanimité

Quand on ne pense à rien d’autre
Qu’à se laisser aller
À rêver que ça va durer longtemps
On comprend l’intérêt des efforts
À ne pas fournir
Ce sera toujours ça de gagné
Quelques minutes à perdre
À garder encore les yeux fermés
C’est bon pour ton bien

La rumeur est au dehors
Et l’écho reste lointain

On est en lieu sûr
À l’abri du temps
Surmené
Aussitôt dit

C’est un réveil militant
Une matinée engagée
À ne pas trop en faire
Qui pourrait fatiguer
Ce qui se fait de mieux
Avec mauvaises intentions
La politique allongée
Qui fait l’unanimité

VOCABULAIRE

◊ geler = se transformer en glace; être atteint dans ses fonctions vitales par le froid
◊ dépasser = aller plus loin que qqc; être plus long, plus étendu que
◊ se réveiller = cesser de dormir
◊ oreiller (m.) = coussin carré ou rectangulaire qui soutient la tête quand on est couché
◊ tirer = amener vers soi
◊ rumeur (f.) = bruit confus de voix
◊ au dehors = à l’extérier d’un lieu
◊ en lieu sûr = dans un lieu où il n’y a rien à craindre, ou bien d’où on ne peut s’échapper
◊ à l’abri = hors d’atteinte (d’un mal)
◊ surmener = imposer un travail, un effort excessif
◊ aussitôt = au moment même
◊ réveil (m.) = passage de l’état de sommeil à l’état de veille
◊ matinée (f.) = temps qui s’écoule depuis le point du jour jusqu’à midi
◊ engagé = commencé, entamé; se dit aussi d’une personne qui prend position sur les problèmes socio-politiques
◊ ne pas trop en faire = ne pas trop s’en inquiéter
◊ allongé = étiré, étendu en longeur
◊ unanimité (f.) = accord complet des opinions, des suffrages
◊ se laisser aller = se relâcher, s’abandonner à ses penchants
◊ fournir = produire
◊ ce sera toujours ça de gagné = il y aura au moins ces avantages-là