J’ai pris le temps de réfléchir
Avant de t’écrire
Et pouvoir te dire
Surmonter la Tour Eiffel
Me semble tellement essentiel
Et poser une échelle
Pour un voyage éternel
Qui ne nous laissera
Pas indifférent
Qui nous comblera
Et nous portera
Vers un monde à part
Et pourtant, on se rassemble
Alors que tout le reste
Se désassemble
J’ai pris mon coffre à outils
Balayé tous les débris
Marqué mon territoire
Et tout reconstruit
Comme j’adore
Quand on s’assemble
J’ai mis longtemps à resurgir
Comment devrais-je m’investir
Peut-être un peu prématuré
J’irai monter en ailes
Pour me rappeler les dieux actuels
J’irai toucher le ciel
Et m’asseoir sur l’arc-en-ciel
Qui nous apportera
L’amour réel
Qui nous donnera
Le bien essentiel
Et pourtant, on se rassemble
Alors que tout le reste
Se désassemble
J’ai pris mon coffre à outils
Balayé tous les débris
Marqué mon territoire
Et tout reconstruit
Comme j’adore
Quand on s’assemble
J’ai pris mon coffre à outils
Balayé tous les débris
Marqué mon territoire
Et tout reconstruit
Comme j’adore
Quand on s’assemble
VOCABULAIRE
◊ réfléchir = to think, reflect, think about, consider
◊ surmonter = to overcome, get over, surmount
◊ poser = to put in place, lay down, set down
◊ échelle (f.) = ladder
◊ laisser = to leave, let
◊ combler = to fulfill, gratify
◊ porter = to carry, take
◊ à part = separate, special, extraordinary
◊ pourtant = yet, nevertheless, all the same, even so
◊ se rassembler = to gather, assemble
◊ alors que = whereas, while
◊ se désassembler = to come apart, become disassembled
◊ coffre (m.) à outils = tool chest
◊ balayer = to sweep, sweep away, brush aside, get rid of
◊ reconstruire = to rebuild, reconstruct, build up again
◊ s’assembler = to gather, collect, assemble
◊ resurgir = to reappear, reemerge
◊ comment devrais-je = how should I (du verbe ‘devoir’)
◊ s’investir = to put a lot (of effort) into sth
◊ monter = to go up, fly up, climb
◊ ailes (f.) = wings
◊ se rappeler = to remember, recollect, recall
◊ s’asseoir = to sit down
◊ arc-en-ciel (m.) = rainbow
◊ apporter = to bring
◊ bien (m.) = good
Cliquez ici pour leur page MySpace / Click here for their MySpace page
Cliquez ici pour Nell sur iTunes / Click here for Nell on iTunes
Nell :
Carmelo Sacco : Voix/Guitare
Geoffrey Leontiev : Batterie
Franco Vecchio : Basse
Alexander von Buxhoeveden : Guitare
Bruno Close : Piano/Synthé
RÉGION / REGION : BELGIQUE – LIÈGE